會注意到這片的人，幾乎都是因為女主角李恩珠(港翻為李恩宙)的自殺新聞使然，事實上這部電影的氛圍本來也就怪誕，又添加這事件，造成了一個很詭譎但很有效的宣傳效果。
相關新聞：
李恩珠自殺 驚星頭條 2005韓國年度娛樂大代誌
李恩珠自殺獲選最熱門新聞
《紅字》導演不爽談李恩珠
再怎麼話題性十足，在台灣草草上映後，發行DVD都成為奢求，無異是台灣媒體炒短線的最佳範例。無奈只想尋求港版來觀賞，雖說是由平常較少見的片商「潤程」發行，但DVD9的容量，橫壓加上DD5.1的規格，光看文字說明是不差的，姑且試之。
實體圖(外紙盒質感不差，封面片名字樣有浮凸設計。但內膠盒用料稍差。)
主選單
章節選單
字幕選單
特別收錄選單
影片推薦選單
看完之後，其實很難去解釋我得到了什麼，或說我很難了解導演想表達什麼？一男(警探)三女(妻子、情婦和殺夫嫌犯)間的糾葛，似乎是電影海報提供給我們的線索，電影開場至中段的節奏，幾乎都以查案和警探本身的男女關係作為主線在發展，但緩慢的節奏令人不知重點在哪？甚至查案本身的強度讓我認為這是劇情主要的發展，卻又不太像，若說是隱含警探查案使得連帶對涉嫌殺夫的女人產生興趣，又沒有足夠的線索可以讓人產生這種聯想？因此從開始起的一小時，劇情的重心似乎都在「查案」和「感情」兩邊擺盪。
當然中段之後明顯的感受到「感情」、「禁忌」和「人性」才是本片欲探討的重點，尤其是飾演警探的韓石圭和飾演情婦的李恩珠在偷情無意間跌入後車廂內的情節，恐怖的意外令人產生多方面的胡思亂想，理性在封閉空間中的斷線，人性在瀕臨崩潰時的絕望，又和禁忌的外遇對象同處，最後流產也流失了求生慾望，這48小時的後車廂對手戲實在令人頭皮發麻，成為本片最駭人的結局，但太過偏激的結尾又無法和早先的平鋪直敘產生關聯，只造成了短暫的震撼，但沒有任何悠長的探索。
看看網路上的評論，多半對本片給予好評，片末的這段戲當然是大家討論的重點，但恕我無知，實在無法參透本片。本片最能觸動我的，一是那場後車廂戲，但僅止於那場戲，對它無法和前面情節產生連結的部分我就不予置評。另外就是本片動人的配樂，以交響樂為主的配樂頗能映襯劇情，而李恩珠一場酒吧獨唱的「Only When I Sleep」(from 可兒家族)的戲，展現了她不為人知的好歌喉外，搭配管絃樂團的伴奏更是直入人心的讓人深深被打動。
(電影原聲帶相關討論)舞音動影-紅字The Scarlet Letter
(影評人聞天祥的評論)要你坐立難安、瞠目結舌的《紅字》
港版DVD的畫質令人訝異，可能母帶本身就不差。細膩度極佳，尤其是臉部特寫時，肌膚紋路的清晰度非常好，色彩的質感也非常厚重，看起來頗舒服，唯遠景的解析度時有不足，不過只算是小小缺點。
音效部分，環繞少有運用，唯有李恩珠演唱時和配樂響起時有所發揮，其餘都受限於劇情多偏於前置聲道。不過音質尚佳。
特別收錄頗多，除(2)、(3)外皆有中文字幕，可以看看訪問，有提到片尾後車廂戲的拍攝過程，非常辛苦但呈現出攝人的效果。
非常有味道的一段演唱
But it's only when I sleep, See you in my dreams ,You got me spinning round and round
But I only hear you breathe, Somewhere in my sleep, Got me spinning round and round
蠻想買張Corrs的不插電演唱會再聽一次這首情歌
1hr26mins......從這個時候開始情節開始挑戰你對密室焦慮的底限
[阿萬敗家備忘錄]
發行商：潤程
視訊音軌：1.85:1橫壓/DD5.1(448Kbps)
特別收錄：(1)訪問
(2)海報拍攝
(3)釜山電影節
(4)本片香港院線預告
(5)影片推薦-藍天花園/Project X/笑女藏刀/失驚無神自由行
平均流量：6.56Mb/sec
碟數：1
購買明細：$318 from 網友dvdsir團購
備註：本片有繁體中文字幕，偏中式翻譯僅有5%的港式用語
[阿萬評論]
劇情指數：6/10
影像指數：7.5/10
音效指數：6.5/10
DVD收藏指數：★★☆
