【保持通話】(對我而言)的存在意義,就是告訴任何在未來有機會也有意願翻拍好萊塢【Cellular/玩命手機】的他國電影團隊,請記得不論預算規模的評估為何,請記得慎選女主角。
演員要有想像力,如果自身的人生經驗資歷過於平順自在,不足以詮釋女兒遭綁架的單親媽媽的驚恐,那請用想像力補足,那請做足功課再上,不是一而再地用腔調和聲音表情擔任那個破壞電影情緒的兇手。口白唸起來稚嫩工整,完全無法穿透出驚惶情緒的大S小姐彷彿在示範演員如何凌駕電影本身而獨立存在--用一種很糟糕的方式。【Cellular/玩命手機】本身劇本的緊湊性就夠,不論怎麼改編只要大體掌握得對,娛樂性都不會太差,但身為緊張感最主要來源的單親媽媽角色......至少在【保持通話】裡,就是把所謂的緊張感,每每翻成了澆頭冷水,導致古天樂的賣命看起來,整個就很像在瞎忙。原版中的金貝辛格,在我的印象中演的稍嫌用力誇張,現在回想起來都比某S好,【保持通話】我是跳著看完,好不痛苦。不得不說,在此種情況下,在本片裡突兀地用【我的失憶女友】裡憨傻阿當的演法表現這個焦慮又帶衰的年輕老爸的古天樂;和首次扮演反派,演法卻和【滿城盡帶黃金甲】裡講話猙獰的亂倫皇太子看起來沒甚麼差別的劉燁,都可以被輕微忽視、不去計較。
演員要有想像力,如果自身的人生經驗資歷過於平順自在,不足以詮釋女兒遭綁架的單親媽媽的驚恐,那請用想像力補足,那請做足功課再上,不是一而再地用腔調和聲音表情擔任那個破壞電影情緒的兇手。口白唸起來稚嫩工整,完全無法穿透出驚惶情緒的大S小姐彷彿在示範演員如何凌駕電影本身而獨立存在--用一種很糟糕的方式。【Cellular/玩命手機】本身劇本的緊湊性就夠,不論怎麼改編只要大體掌握得對,娛樂性都不會太差,但身為緊張感最主要來源的單親媽媽角色......至少在【保持通話】裡,就是把所謂的緊張感,每每翻成了澆頭冷水,導致古天樂的賣命看起來,整個就很像在瞎忙。原版中的金貝辛格,在我的印象中演的稍嫌用力誇張,現在回想起來都比某S好,【保持通話】我是跳著看完,好不痛苦。不得不說,在此種情況下,在本片裡突兀地用【我的失憶女友】裡憨傻阿當的演法表現這個焦慮又帶衰的年輕老爸的古天樂;和首次扮演反派,演法卻和【滿城盡帶黃金甲】裡講話猙獰的亂倫皇太子看起來沒甚麼差別的劉燁,都可以被輕微忽視、不去計較。
純粹探究原版故事的話,我是覺得怎麼拍都不會太差,手機帶來的時間壓迫性可以牽動起太多情緒和爆點,邏輯性的破綻當然難免會出現,不過當【Crank/快克殺手】那種為了追求故事上的速度快感,連心跳低於96下就會毒發身亡的設定都掰得出來的話(而且還要拍第二集了),【保持通話】裡的bug也就不用太認真看待。就結果看來這個劇本反而非常適合陳木勝導演發揮他的強項,動作場面玩弄的縝密紮實依舊,這次在飛車追逐中也增添了碩多新意。總的來說還是老話一句:除了某S之外,其實這部片以近年的港產動作片格局,已經算是中規中矩之作。
大概就是看看足矣,買碟收藏就大可不必的程度--我是這樣評比的。
-----